Download Epidoc | 🔗 URI https://ogham.celt.dias.ie/141._Aglish_I
'... son of Mac-...'
As noted by McManus (1991, 109) 'MAQ(Q)I-X names can be distinguished from the patronymic MAQ(Q)I X ['son of X'] type either by appearing first on the inscription (e.g. 40 MAQI-CAIRATINI AVI INEQAGLAS) or [as in this case] by being preceded by MAQ(Q)I ['son of'] or some other formula word'.
There is an example here of the use of the first supplementary character (or forfid). This character is used with two values: /k/ or /x/ (usually transliterated K, as here between two vowels) and vocalic value /e/ (McManus 1991, 79).