Ogham in 3D
English | Gaeilge
Go to inscription

CIIC 142. Aglish II (AN EAGLAIS), Co. Kerry.

Download Epidoc | 3D PDF | 3D OBJ


© COPYRIGHT, 2009 2013-07-19

Transcription

... C[E]L[I A]V[A V[U]Ḍ?̣

Translation

'... follower of the descendant of F?...'

Commentary

All that survives of this inscription are the remains of two formula words (CELI 'companion, follower' and AVI 'grandson, descendant'), followed by the beginning of a personal name. This unusual comination of formula words is also found in an ogham inscription on a stone from Dromlohan, Co. Waterford (CIIC. 275).

Creative Commons License | Last update: 2017-09-20