Ogham in 3D
English | Gaeilge
Go to inscription

CIIC 205. Derrygariff, Co. Kerry. Macalister: Derrygarriv.

Download Epidoc | 3D PDF | 3D OBJ


© 2016-05-12
© 2010-01-28

National Monuments Service Record Number: DU018-357----

Site Type

Unknown

Description

Site

'Derrygariff is a low ridge which runs S from Knocknagullion mountain and is located c. 6km NE of Parknasilla' (O'Sullivan et al 1996, p 242).

Monument

Rough sandstone, 0.64m x 0.24m x 0.22m with framed diagonal cross on face (O'Sullivan et al 1996, p 242).

Text

Inscription 'poorly preserved', boustrophedon/up-top-down. Also, 'diagonal cross enclosed in a rough rectangular frame occurs on the face of the stone between the two inscribed angles.' According to Moore (unpub. MA thesis), cross contemporary or earlier than inscription (O'Sullivan et al 1996, 242). In aggreement with Moore, the 3D data shows that there is insufficient evidence for Macalister's possible M following the S and there is not enough space at the top of the stone for an E before the R. The AQQ of Macalister's MAQQI- and the C of his -ERCIA are not clear on the 3D model.

Transliteration

S[ ... ]BNAG M[AQQ]I-RC̣IA

Translation

'? Mac-Erce?'

Commentary

  • MAQ(Q)I- (gen. of MAQQAS), as a first element meaning 'devotee' or the like, rather than 'son', and Erc? (a divine name) 'heaven' or 'cow'? (McManus 1991, 107, 108-9).

  • cp. 125. Rooves More II, Cork (MAQI-ERCIAS MAQI VALAMNI); 169. Ballyeightragh, Kerry (MAQI-LIAG MAQI-ERCA); 175. Burnham West, Kerry (MAQI-ERCCIA MAQQI MUCOI DOVINIA); 178. Coumeenoole, Kerry (ERC MAQI MAQI-ERCIAS MU DOVINIA); 262. Seemochuda, Waterford (ERCAGNI MAQ[I-ERCIAS]).

Locations

Found

'in the wood called Askive Woods ... opposite Parknasilla' (Macalister 1947, p 199) in the barony of Dunkerron North. Precise coordinates unknown. (GPS coordinates of approximate location only -9.641833,51.937202)

Original

Unknown

Last Recorded

National Museum of Ireland (NMI Ref. 1931:432), Dublin. The present location of this stone may be accessed via the National Monuments Service Historic Environment viewer on www.archaeology.ie. (GPS coordinates -6.254558,53.340408)

Recording

Found by Mr. F.C. Bland in Askive Woods, first noted 1897 (Macalister). Afterwards removed to Parknasilla House before being deposited, along with CIIC 223. Parknasilla, in the National Museum.

References

Websites and Online Databases

This work is licensed under the Creative Commons licence Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Ireland

Copyright (c) 2013 by the School of Celtic Studies http://www.celt.dias.ie

All reuse or distribution of this work must contain somewhere a reference to http://ogham.celt.dias.ie/

Creative Commons License | Last update: 2021-02-05