réamhrá

ogham

aibítir

tionscadal

nuacht

brabhsáil

Aglish Ardcanaght Ardfert Ardmore Arraglen Ballinrannig Ballintaggart Ballyboodan Ballymorereagh Ballynahunt Ballywiheen Boleycarrigeen Breastagh Bunmahon Castletimon Churchclara Chute Hall Cloghanecarhan Clonmore Colaiste Ide Colbinstown Coolmagort Cork Public Museum Coumeenole Derrynane Donard Dromore Drumlohan Drummin Emlagh East Faunkill and the Woods Fiddaun Upper Gowran Greenhill Island Jerpoint Abbey Kerry County Museum Kilcoolaght East Kilfountain Kilmalkedar Kinard East Knickeen Knockboy Lamoge Legan Louth County Museum Lugnagappul Maumanorig Musaem Chorca Dhuibhne National Museum Parkavonear Ratass Rathcroghan Rathglass Rathkenny Rothe House Rusheens West Scattery Island Trinity College Dublin Tullaherin

cuardach

leabharliosta

forbhreathnú

teicniúil

teagmháil

nascanna

cóipcheart

Aistriúchán

Tráchtaireacht

Tugtar le fios i gcaomhnú an -S in MAQI-ERCIAS.i gcomhar lena chaillteanas in DOVINIA agus caillteanas -I in ERC gur ón gcéad leath den séú haois a thagann an t-inscríbhinn (McManus 1991, 95, 97).

MAQ(Q)I- (tagtha as MAQQAS), a bhfuil brí 'móidín ag an gcéad ghné' nó rud éigin mar sin, seachas 'mac', agus Erc? (ainm naofa) 'neamh' nó 'bó'? (McManus 1991, 107, 108-9).

cp. 125. Rooves More II, Corcaigh (MAQI-ERCIAS MAQI VALAMNI); 169. An Baile Íochtarach, Ciarraí (MAQI-LIAG MAQI-ERCA); 175. Burnham Thiar, Ciarraí (MAQI-ERCCIA MAQQI MUCOI DOVINIA); 205. Doire Garbh, Ciarraí (S ... BNAG M[AQQ]I-RC̣IA ); 262. Suí Mochuda, Port Láirge (ERCAGNI MAQ[I-ERCIAS]).

Aimsíodh gach ceann seachas ceann amháin de na hinscríbhinní ar a raibh an t-ainm treibhe DOVINIAS ('ó Duibne') ar leithinis an Daingin, i mbarúntacht Chorca Dhuibhne (Corcu Duibne), a fuair a ainm ón treibh nó ón sliocht sin (McManus 1991, 111).