Ogham in 3D
English | Gaeilge
Téigh chuig inscríbhinn

CIIC 275. Drom Lócháin IV, Contae Port Láirge

Íoslódáil Epidoc | 3D PDF | 3D Textured PDF | 3D OBJ


Tras-scríobh

CUNALEGEA MAQI C[....]SALAR CELI AVI QVECI

Aistriúchán

'de Conlang? mac C, leantóir de shliocht Q.'

Tráchtaireacht

Tá an ghné choitianta CUNA- 'madra, cú' san ainm pearsanta CUNALEGEA (McManus 1991, 102).

Sampla annamh as Éirinn den choinbhinsiún Laidine de QV a scríobh do Q in ainmneacha Gaeilge san aibítir Laidine: QVECI = QECI? cp. MAQVI do MAQI (McManus 1991, 126)

Níl anseo ach sampla amháin a bhfuil eolas air den seicheamh X MAQQI Y CELI AVI Z (McManus 1991, 171 n17)

Creative Commons License | Nuashonrú Deireanach: 2019-09-24